0800 58 067

Mon Panier (0)
  1. Accueil /
  2. Panneaux de sécurité /
  3. Panneaux et pictogrammes avec texte en néerlandais

Panneaux et pictogrammes avec texte en néerlandais

Besoin d'aide ? Besoin d'aide ? Pourquoi installer des panneaux en néerlandais ? Pour être efficace, un panneau de sécurité doit pouvoir être compris par toute personne qui le regarde. Or nous le savons bien, certains pictogrammes sont moins explicites que d’autres, en particulier ceux qui sont liés à une activité professionnelle et qui peuvent être difficiles à comprendre par des clients ou des visiteurs. C’est pourquoi ces panneaux associent en général un pictogramme et un texte explicatif.
Or en Belgique, il n’est pas rare que des néerlandophones travaillent, visitent ou soient clients d’une entreprise ou d’un magasin francophone. C’est pourquoi Seton vous propose une gamme de panneaux et pictogrammes avec texte en néerlandais : vous pouvez ainsi établir une communication multilingue et faire en sorte que toute personne sur site puisse comprendre la signalétique mise en place.

Choisissez le type de panneau dont vous avez besoin !

Danger (Gevaar)

Obligation (Gebod)

Interdiction (Verbod)

Evacuation (Evacuatie)

Incendie (Brandpreventie)

Premiers secours (EHBO)

Résultats 1-92 à 298

Filtrer Trier

Grille

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Sécurisez vos bâtiments avec des Panneaux et pictogrammes avec texte en néerlandais


Il est essentiel que chaque panneau de sécurité soit vu et compris de tous. Si les pictogrammes de ces panneaux sont de plus en plus explicites, en particulier grâce à la norme EN ISO 7010, il n’en demeure pas moins qu’un texte d’accompagnement reste bien souvent nécessaire, en particulier pour les visiteurs ou les clients présents sur votre site.

Le cas des entreprises

De nombreuses entreprises belges emploient des personnes bilingues, c’est-à-dire des personnes qui parlent à la fois le français et le néerlandais. Cependant, ces personnes maîtrisent bien souvent l’une plus que l’autre, selon qu'elles soient originaires de la région francophone ou de la région néerlandophone.
Si vous êtes une entreprise basée en région francophone, n’hésitez pas à positionner aussi des panneaux et pictogrammes avec texte en néerlandais : cela vous assure une bonne compréhension des messages par vos employés dont le néerlandais est la langue native.
En milieu industriel notamment, la mise en place de Panneaux obligation pour entreprise , en particulier les Panneaux danger lié aux machines et les Panneaux obligation de sécurité permettent d’alerter les ouvriers sur les dangers et les bonnes pratiques à adopter pour éviter tout accident, que ce soient des blessures corporelles ou des dommages sur la machine.
De même, il peut être utile de coupler vos Panneaux interdiction à un texte explicatif, notamment l’interdiction d’approcher une flamme nue dans une zone où sont stockés des produits inflammables.

Le cas des locaux commerciaux

Si votre établissement en région francophone accueille une large clientèle, incluant des personnes néerlandophones, il est essentiel que vos panneaux d’évacuation et de secours soient compris par tous. En effet, un accident ou l’évacuation d’un bâtiment peut générer du stress, surtout en cas d’incendie. Avoir une signalétique sur laquelle les Pictogrammes premiers secours et panneaux associés au matériel de secours, comme les Panneaux défibrillateur par exemple, sont complétés par un texte en néerlandais facilite l’accès à ces équipements et permet à toute personne de porter secours à une victime. De même, alterner la pose de Panneaux évacuation et pictogrammes doublés d’un texte en français avec des panneaux en néerlandais permet à chacun de trouver les sorties de secours dans les délais les plus brefs.

Les alternatives possibles

Il est conseillé d’associer un panneau avec une seule langue, de sorte que la personne qui le regarde ait toutes les informations nécessaires. Cependant, pour des contraintes de place, poser plusieurs panneaux n’est pas toujours possible. Dans ce cas, vous avez la possibilité de concevoir des Panneaux personnalisés , sur lesquels vous indiquez le message d’explication en plusieurs langues. Il peut être intéressant d’y associer chaque langue à une couleur différente pour en faciliter la lecture.

Filtrer
Langue
  1. Néerlandais (297)
  2. Néerlandais, Anglais (1)
Gamme
  1. Stick & Move (18)
  2. ToughWash (13)
Adhésif
  1. Oui (274)
  2. Non (274)
Matériau
  1. Polypropylène (266)
  2. Polyester (243)
  3. PVC (26)
  4. Polyester laminé (21)
  5. Aluminium (18)
  6. Vinyle (7)
  7. Polypropylène rigide (6)
  8. PVC expansé (1)
  9. Voir plus
Orientation
  1. Paysage (70)
  2. Portrait (131)
Format
  1. A4 (134)
  2. A5 (121)
  3. A3 (128)
  4. A2 (5)
Magnétique
  1. Non (297)
  2. Oui (11)
A compléter
  1. Non (233)
  2. Oui (11)

Informations Livraison
LIVRAISON 24H / 48H*
* sur les produits en stock
Retour sous 30 jours
RETOUR SOUS
30 JOURS
Paiement sécurisé
PAIEMENT
SECURISE
Besoin d'aide
BESOIN D'AIDE
0800 58 067
NOS SERVICES
A PROPOS DE SETON
INFORMATIONS LEGALES
Paiement sécurisé
CATALOGUE SETON Découvrez les essentiels pour la prévention des risques et la sécurité au travail. Feuilletez, comparez, choisissez !
© Copyright 2024 - SETON - nr TVA: BE0405.007.662
Site web réservé aux professionnels. Pas de livraison aux particuliers.
Téléphone : 0800 58 067 | Fax : 0800 58 083
Email :
Retour en haut